Should a first lady bow to a foreign monarch as a show of etiquette?

I know bowing is not a requirement, however would a first lady's curtsy be seen as improper for someone of her own status?